Geschichte

Sfizio: Eine Geschichte von Familie, Tradition und Innovation

Seit über siebzig Jahren ist Sfizio im Herzen Roms ein Treffpunkt für Geschichten, Aromen und Menschen. Was als kleine sizilianische Konditorei begann, wurde über Generationen hinweg innerhalb derselben Familie weitergegeben und hat sich zu einem Ort entwickelt, an dem Qualität und Authentizität im Mittelpunkt stehen.

Heute führt eine neue Generation Sfizio weiter und bewahrt dabei seine Wurzeln, während sie zugleich den Wandel und den multikulturellen Geist des Esquilino-Viertels aufgreift. Jeden Tag entsteht so ein einzigartiges Erlebnis, in dem Tradition und Kreativität zusammenfinden.

1948

TITÌ: DER GEIST, DER SFIZIO ZUM LEBEN ERWECKTE

Kurz nach dem Krieg verließ Titì mit einem Herzen voller Mut und einem Koffer voller Hoffnung seine geliebte Heimat Sizilien, um sich in Rom eine neue Zukunft aufzubauen. 1948 eröffnete er gegenüber dem Bahnhof Termini – einem Knotenpunkt der Begegnungen und Schicksale – die Bar Pasticceria Etna und brachte dabei die authentischen Aromen und Traditionen Siziliens mit.

Dieses kleine Geschäft war mehr als nur eine Konditorei: Es wurde zu einem Treffpunkt für Reisende und Römer gleichermaßen, ein warmer und einladender Ort, an dem sizilianische Kultur auf die Energie der Hauptstadt traf. Schon bald entwickelte sich die Bar Etna zu einer echten Ikone des lebendigen sozialen Lebens rund um den Bahnhof Termini.

1960

EINE FAMILIENSACHE

Von Anfang an war die Bar Etna ein echtes Familienunternehmen. Die Kinder wuchsen zwischen dem Duft von Kaffee und dem stetigen Kommen und Gehen der Gäste auf und wurden schnell zu einem aktiven Teil des Geschäfts.

Giuseppe, der älteste Sohn, zog nach New York, um seinen Erfahrungshorizont zu erweitern. Dort verfeinerte er nicht nur seine Konditorkunst, sondern arbeitete auch in einer New Yorker Pizzeria, die auf Pizza by the slice spezialisiert war, und sammelte wertvolle Erfahrungen, die er später nach Rom zurückbrachte.

La nuova generazione continua a guidare Sfizio, onorando le proprie radici e abbracciando al tempo stesso il cambiamento e lo spirito multiculturale che caratterizzano il quartiere Esquilino. Ogni giorno nasce così un’esperienza unica, dove tradizione e creatività si incontrano.

In den 1960er-Jahren, als sich das Viertel Esquilino weiterentwickelte und aufblühte, wurde die Bar Etna zu einem Symbol des Viertels und zu einem verlässlichen Treffpunkt für Reisende wie auch für die lokale Bevölkerung.

1972

EINE NEUE GENERATION AN DER SPITZE

Nach Jahren unermüdlicher Arbeit verstarb Titì und hinterließ seinen Kindern sowohl das Erbe der Bar Etna als auch die Verantwortung, seinen Traum weiterzuführen. Geleitet von den Lehren ihres Vaters und der über die Jahre gesammelten Erfahrung übernahmen Giuseppe, Gianna und Franca entschlossen und mit Innovationsgeist die Führung des Geschäfts.

In dieser Zeit erlebte das Viertel Esquilino einen tiefgreifenden Wandel. Einst ein lebendiges Wohnviertel, entstanden zahlreiche Hotels, während die ständige Präsenz von Reisenden und Arbeitern die Bedürfnisse der Kundschaft veränderte. Um auf diese Entwicklung zu reagieren, erweiterten Titìs Kinder das Geschäft um eine Tavola Calda – ein unkompliziertes Gastronomiekonzept, das schnelle, aber hochwertige Mahlzeiten für die Menschen rund um den Bahnhof Termini bot.

1997

DIE GEBURT VON „SFIZIO PIZZA“

1997 unternahmen die drei Geschwister eine umfassende Renovierung des Betriebs, entschlossen, ihm eine modernere Identität zu verleihen. Es handelte sich dabei weit mehr als nur um eine kosmetische Veränderung: „Sfizio Pizza“ wurde geboren – ein neuer Name, der das nächste Kapitel in der Entwicklung des Familienunternehmens einläutete.

Das Konzept war ein sofortiger Erfolg, überzeugte die Kundschaft und wurde schnell zu einem der bekanntesten Symbole von Sfizio.

1998

50 JAHRE EXZELLENZ:
VON DER STADT ROM AUSGEZEICHNET

1998, zum 50-jährigen Bestehen von Sfizio, erhielt das Unternehmen eine bedeutende Auszeichnung der Stadt Rom. Der Preis wurde von Francesco Rutelli, dem damaligen Bürgermeister von Rom, im Rahmen einer Zeremonie überreicht, die einige der traditionsreichsten und angesehensten Betriebe der Stadt ehrte.

Die Auszeichnung war mehr als nur ein symbolischer Meilenstein – sie war der Höhepunkt von einem halben Jahrhundert harter Arbeit, Leidenschaft und Hingabe der Familie.

Im Laufe von fünfzig Jahren hatte sich das, was einst als kleine Konditorei gegenüber dem Bahnhof Termini begann, zu einem Wahrzeichen für Reisende entwickelt – und zu einem leuchtenden Beispiel eines Familienunternehmens, das seinen Gründungswerten treu blieb und zugleich Wandel und Wachstum annahm.

2010

DIE DRITTE GENERATION ÜBERNIMMT DIE FÜHRUNG

Im Jahr 2010 beschlossen Giuseppe, Gianna und Franca nach einem Leben im Dienst von Sfizio gemeinsam, das Unternehmen an Giuseppe’s Kinder weiterzugeben – ein Schritt, der das Ende einer Ära und den Beginn eines neuen Kapitels in der Familiengeschichte markierte. Dieser bedeutende Übergang wurde durch das Engagement und den Beitrag aller drei Geschwister zum Wachstum und Erfolg von Sfizio ermöglicht.

Die Verantwortung ging offiziell an Teresa und Giovanni über. Obwohl sie aus sehr unterschiedlichen beruflichen Welten kamen – Giovanni als Ingenieur und Teresa als Restauratorin für Konservierung – entschieden sie sich, ihre bisherigen Karrieren hinter sich zu lassen und sich ganz dem Familienunternehmen zu widmen.

Während sie sich aus dem operativen Tagesgeschäft zurückzogen, blieben Giuseppe, Gianna und Franca weiterhin eine zentrale Stütze im Hintergrund und begleiteten das Unternehmen als erfahrene Berater mit ihrer Expertise, ihrem Rat und ihrer unerschütterlichen Unterstützung.

2023

EIN FAMILIENERBE, DAS DIE ZUKUNFT PRÄGT: DIE VIERTE GENERATION

Im Jahr 2023 fand eine weitere wichtige Übergabe statt: Es war an der Zeit, dass Leonardo, Sohn von Giovanni und Urenkel des Gründers Titì, die Führung übernahm. Dieser Übergang markierte den Höhepunkt eines Weges, der bereits 2019 begonnen hatte, als Sfizio umfassend renoviert wurde – mit einem neuen Erscheinungsbild und dem symbolischen Eintritt in eine neue Ära.

Die Veränderung ging über das rein Ästhetische hinaus. Sie brachte auch eine modernere Vision für das Unternehmen mit sich, wobei Leonardo ab 2019 schrittweise eine zentrale Führungsrolle übernahm.

Leonardos Verbindung zu Sfizio ist tief verwurzelt. Schon früh wuchs er in der Atmosphäre des Familienbetriebs auf. Mit nur zehn Jahren bereitete er spielerisch Softdrinks unter dem wachsamen Blick seines Großvaters Giuseppe zu, und während der Schulzeit verbrachte er seine Sommer im Geschäft. Diese Erfahrungen stärkten seine Bindung zu Sfizio und prägten jene Werte, die das Unternehmen bis heute leiten.

DIE ZUKUNFT VON SFIZIO

Die Geschichte von Sfizio ist die Geschichte einer Familie, die über Generationen hinweg ihre Wurzeln bewahrt und sich zugleich kontinuierlich weiterentwickelt hat, um den Herausforderungen einer sich wandelnden Zeit zu begegnen. Heute lebt dieses Erbe mit einer klaren und ambitionierten Vision weiter – eine Haltung, die Tradition respektiert und gleichzeitig von Innovation und Zukunftsgeist geprägt ist.

Diese Vision ruht auf drei wesentlichen Säulen: handwerklicher Herstellung, der Wertschätzung von Menschen und kultureller Vielfalt sowie Integration.

Im Herzen von Sfizio steht das Bekenntnis zur Qualität. Nahezu alles wird hausgemacht, ohne vorgefertigte Produkte, wodurch authentische Aromen und ein wirklich unverwechselbares Erlebnis entstehen. Das ist mehr als ein Unterschied im Detail – es ist eine Hommage an die Geschichte des Hauses und ein Versprechen von Exzellenz an jeden Gast.

Sfizio ist auch eine Gemeinschaft, in der sowohl Teammitglieder als auch Gäste Teil eines warmen und einladenden Umfelds sind. Den Menschen Wertschätzung entgegenzubringen bedeutet, ihren Beitrag anzuerkennen und einen inklusiven Arbeitsplatz zu schaffen, in dem jeder seine Talente entfalten und sich wirklich mit dem Projekt verbunden fühlen kann.

Im lebendigen Herzen von Termini gelegen, einem Knotenpunkt voller Kulturen und Geschichten, versteht Sfizio Vielfalt als Stärke. Jeden Tag empfängt es Gäste aus aller Welt, und diese Offenheit spiegelt sich auch im kulinarischen Angebot wider, in dem Tradition und Kreativität aufeinandertreffen. Inspiriert unter anderem vom nahegelegenen Markt am Piazza Vittorio mit seiner reichen Vielfalt internationaler Zutaten, ist Sfizio zu einem Ort geworden, an dem lokale Aromen und globale Einflüsse ganz selbstverständlich zusammenfinden.

Mit Blick in die Zukunft wird Sfizio sein Erbe weiter bewahren und zugleich die Chancen der Zukunft annehmen. Die heutige Philosophie des Hauses ist mehr als eine Strategie – sie ist ein Bekenntnis zu Qualität, Authentizität und Gastfreundschaft. Sie ist ein Versprechen, bedeutungsvolle Erlebnisse zu schaffen, in denen Familientradition auf die Energie eines zunehmend kosmopolitischen Roms trifft.

Zurück Weiter